[:en]
Maëva Coucke of Nord-Pas-de-Calais finished winning the Miss France 2018 contest with 23 years and 176 cm tall, after Eva Colas de Corsica with 18 years and 170 cm of stature wins the title of first finalist. Recall that these two candidates each separately represent this country either in Miss Universe or Miss World.
Miss Ile-de-France, Lison di Martino was the second finalist, Miss Champagne-Ardenne, Safiatou Ginot was the third finalist, and the fourth finalist was Audrey Chane Pao Kan de Reunion.
The following contestants complete the top 12: Languedoc-Roussillon – Alizée Rieu, Martinique – Laure-Anaïs Abidal, Provence – Kleofina Pnishi, Limousin – Anaïs Berthomier, Rhône-Alpes – Dalida Benaoudia.
This 88th edition of Miss France had also been placed under the sign of popular festivals, with a jury chaired jointly by fashion designer Jean Paul Gaultier and Iris Mittenaere.
Singer Nolwenn Leroy and Lorie, comedian Anne Roumanoff, rugby player Vincent Clerc and Spanish actor Agustin Galiana were also among the members of the jury. British singer Ed Sheeran was the guest of honor at the ceremony.
Jean-Pierre Foucault drove this night for the 23rd time. The last edition attracted no less than 7.6 million viewers.
The main French festivals such as the July 14 Carnival in Nice or the fairground were mentioned throughout the ceremony by the contestants that took place in a dozen choreography paintings.
At the same time, the jury and the viewers have designated the five finalists among the twelve candidates selected by the organizers.
The spectators, however, had the last word to designate only the winner and his two runners, voting by phone and SMS. Previously, viewers could ask questions of finalists on social networks.
This Saturday December 16 with Ed Sheeran in concert and Miss North-Pas de Calais chosen as winner, we can say that the redheads took all the honors in Chateauroux.
By the way, the region of Nord-Pas-de-Calais in the last 4 years has won the crown of Miss France, in 2015 with Camille Cerf, in 2016 with Iris Mittenaere who was later Miss Universe, and now with Maeva Coucke the crown returns home.
[:es]
Maëva Coucke de Nord-Pas-de-Calais terminó ganadora del concurso Miss Francia 2018 con 23 años y 176 cm de estatura, después Eva Colas de Corsica con 18 años y 170 cm de estatura gana el título de primera finalista. Recordemos que estas dos candidatas cada una por separado representaría este país sea en Miss Universo o Miss Mundo.
Miss Ile-de-France, Lison di Martino quedó como segunda finalista, la señorita de Champagne-Ardenne, Safiatou Ginot fue la tercera finalista, y la cuarta finalista fue Audrey Chane Pao Kan de Reunión.
Las siguientes concursantes completan el top 12: Languedoc-Roussillon – Alizée Rieu, Martinique – Laure-Anaïs Abidal, Provence – Kleofina Pnishi, Limousin – Anaïs Berthomier, Rhône-Alpes – Dalida Benaoudia.
Esta edición 88ª de Miss Francia también había sido colocado bajo el signo de las fiestas populares, con un jurado presidido conjuntamente por el diseñador de moda Jean Paul Gaultier e Iris Mittenaere.
El cantante Nolwenn Leroy y Lorie, el comediante Anne Roumanoff, el jugador de rugby Vincent Clerc y el actor español Agustín Galiana, también se encontraban entre los miembros del jurado. El cantante británico Ed Sheeran fue el invitado de honor en la ceremonia.
Jean-Pierre Foucault condujo esta noche por 23ª vez. La última edición atrajo no menos de 7.6 millones de espectadores.
Los principales festivales franceses como el 14 de julio del Carnaval de Niza o el recinto ferial se mencionaron durante toda la ceremonia por los contendientes que tuvo lugar en una docena de pinturas coreografía.
A la par, el jurado y los televidentes han designado a los cinco finalistas entre los doce candidatos seleccionados por los organizadores.
Los espectadores, sin embargo, tuvieron la última palabra para designar solo al ganador y sus dos corredores, votando por teléfono y por SMS. Anteriormente, los espectadores podían hacer preguntas a los finalistas en las redes sociales.
Este sábado 16 de diciembre con Ed Sheeran en concierto y la señorita Norte-Paso de Calais elegida como ganadora, podemos decir que los pelirrojos se llevaron todos los honores en Chateauroux.
Por cierto, la región de Nord-Pas-de-Calais en los últimos 4 años ha ganado la corona de Miss Francia, en el 2015 con Camille Cerf, en el 2016 con Iris Mittenaere quien posteriormente fue Miss Universo, y ahora con Maeva Coucke la corona regresa a casa.
[:ru]
Maëva Coucke de Nord-Pas-de-Calais terminó ganadora del concurso Miss Francia 2018 con 23 años y 176 cm de estatura, después Eva Colas de Corsica con 18 años y 170 cm de estatura gana el título de primera finalista. Recordemos que estas dos candidatas cada una por separado representaría este país sea en Miss Universo o Miss Mundo.
Miss Ile-de-France, Lison di Martino quedó como segunda finalista, la señorita de Champagne-Ardenne, Safiatou Ginot fue la tercera finalista, y la cuarta finalista fue Audrey Chane Pao Kan de Reunión.
Las siguientes concursantes completan el top 12: Languedoc-Roussillon – Alizée Rieu, Martinique – Laure-Anaïs Abidal, Provence – Kleofina Pnishi, Limousin – Anaïs Berthomier, Rhône-Alpes – Dalida Benaoudia.
Esta edición 88ª de Miss Francia también había sido colocado bajo el signo de las fiestas populares, con un jurado presidido conjuntamente por el diseñador de moda Jean Paul Gaultier e Iris Mittenaere.
El cantante Nolwenn Leroy y Lorie, el comediante Anne Roumanoff, el jugador de rugby Vincent Clerc y el actor español Agustín Galiana, también se encontraban entre los miembros del jurado. El cantante británico Ed Sheeran fue el invitado de honor en la ceremonia.
Jean-Pierre Foucault condujo esta noche por 23ª vez. La última edición atrajo no menos de 7.6 millones de espectadores.
Los principales festivales franceses como el 14 de julio del Carnaval de Niza o el recinto ferial se mencionaron durante toda la ceremonia por los contendientes que tuvo lugar en una docena de pinturas coreografía.
A la par, el jurado y los televidentes han designado a los cinco finalistas entre los doce candidatos seleccionados por los organizadores.
Los espectadores, sin embargo, tuvieron la última palabra para designar solo al ganador y sus dos corredores, votando por teléfono y por SMS. Anteriormente, los espectadores podían hacer preguntas a los finalistas en las redes sociales.
Este sábado 16 de diciembre con Ed Sheeran en concierto y la señorita Norte-Paso de Calais elegida como ganadora, podemos decir que los pelirrojos se llevaron todos los honores en Chateauroux.
Por cierto, la región de Nord-Pas-de-Calais en los últimos 4 años ha ganado la corona de Miss Francia, en el 2015 con Camille Cerf, en el 2016 con Iris Mittenaere quien posteriormente fue Miss Universo, y ahora con Maeva Coucke la corona regresa a casa.
[:fr]
Maëva Coucke de Nord-Pas-de-Calais terminó ganadora del concurso Miss Francia 2018 con 23 años y 176 cm de estatura, después Eva Colas de Corsica con 18 años y 170 cm de estatura gana el título de primera finalista. Recordemos que estas dos candidatas cada una por separado representaría este país sea en Miss Universo o Miss Mundo.
Miss Ile-de-France, Lison di Martino quedó como segunda finalista, la señorita de Champagne-Ardenne, Safiatou Ginot fue la tercera finalista, y la cuarta finalista fue Audrey Chane Pao Kan de Reunión.
Las siguientes concursantes completan el top 12: Languedoc-Roussillon – Alizée Rieu, Martinique – Laure-Anaïs Abidal, Provence – Kleofina Pnishi, Limousin – Anaïs Berthomier, Rhône-Alpes – Dalida Benaoudia.
Esta edición 88ª de Miss Francia también había sido colocado bajo el signo de las fiestas populares, con un jurado presidido conjuntamente por el diseñador de moda Jean Paul Gaultier e Iris Mittenaere.
El cantante Nolwenn Leroy y Lorie, el comediante Anne Roumanoff, el jugador de rugby Vincent Clerc y el actor español Agustín Galiana, también se encontraban entre los miembros del jurado. El cantante británico Ed Sheeran fue el invitado de honor en la ceremonia.
Jean-Pierre Foucault condujo esta noche por 23ª vez. La última edición atrajo no menos de 7.6 millones de espectadores.
Los principales festivales franceses como el 14 de julio del Carnaval de Niza o el recinto ferial se mencionaron durante toda la ceremonia por los contendientes que tuvo lugar en una docena de pinturas coreografía.
A la par, el jurado y los televidentes han designado a los cinco finalistas entre los doce candidatos seleccionados por los organizadores.
Los espectadores, sin embargo, tuvieron la última palabra para designar solo al ganador y sus dos corredores, votando por teléfono y por SMS. Anteriormente, los espectadores podían hacer preguntas a los finalistas en las redes sociales.
Este sábado 16 de diciembre con Ed Sheeran en concierto y la señorita Norte-Paso de Calais elegida como ganadora, podemos decir que los pelirrojos se llevaron todos los honores en Chateauroux.
Por cierto, la región de Nord-Pas-de-Calais en los últimos 4 años ha ganado la corona de Miss Francia, en el 2015 con Camille Cerf, en el 2016 con Iris Mittenaere quien posteriormente fue Miss Universo, y ahora con Maeva Coucke la corona regresa a casa.
[:]
